Der hörbare Adventskalender

Deutsche Bibelgesellschaft, Pressemitteilungen 29 November, 2019

Hörbarer AdventskalenderMit Texten der Bibel gelesen von Rufus Beck durch die Vorweihnachtszeit

Die Deutsche Bibelgesellschaft veröffentlicht ab dem ersten Adventssonntag, 1. Dezember, täglich einen Audioclip auf ihrer Webseite und ihren Angeboten bei Facebook und Instagram. Der hörbare Adventskalender mit 24 biblischen Texten startet mit Psalm 24 („Machet die Tore weit“) und führt mit den prophetischen Verheißungen des Alten Testaments und den Erzählungen der Evangelien bis zum Heiligen Abend. Eingelesen wurden die Texte für die „Die Bibel. Gelesen von Rufus Beck“.

Für Christinnen und Christen ist das Weihnachtsfest untrennbar mit der Geburt von Jesus Christus, dem Sohn Gottes, verknüpft. In der Bibel finden sich die Geschichten rund um dieses Ereignis, und die Serie geht diesen Spuren nach. Gelesen wird aus der Lutherbibel, deren Übersetzung vielen Menschen seit ihrer Kindheit wohlvertraut ist.

Die Lutherbibel ist die klassische deutschsprachige Bibelübersetzung. Ihre Sprachkraft hat nicht nur die Bibel auf Deutsch, sondern die deutsche Sprache insgesamt bis heute geprägt. Martin Luther löste sich bei der Übersetzung mit der Zeit von seinen ursprünglichen Fassungen, damit die Texte im Deutschen besser verstanden werden können. Poesie und Rhythmus dieser Wiedergabe eignen sich besonders für eine Hörfassung. Die Lutherbibel 2017 hat durch eine bewahrende Bearbeitung die klassische Sprachform erhalten. Der Text nimmt zudem die aktuellen bibelwissenschaftlichen Erkenntnisse auf und nimmt ausdrücklich Rücksicht auf die Bedeutung des Textes für den Gebrauch im evangelischen Gottesdienst und seinen traditionellen Wert für Christinnen und Christen.

Hörbuchsprecher und Schauspieler Rufus Beck hat die Bibeltexte ausdrucksstark zum Klingen gebracht. Er gehört zu den bekanntesten Stimmen für Hörbuchproduktionen und wurde 2001 und 2008 mit dem Publikumspreis des Buchhandels, „Hökules“ beziehungsweise „Hörkulino“; für seine Lesung von Harry-Potter-Romanen ausgezeichnet. Der 62-Jährige erhielt bisher eine Goldene und sechs Platin-Schallplatten für die von ihm gelesenen Hörbücher.

„Die Bibel. Gelesen von Rufus Beck“ mit dem kompletten Alten und Neuen Testament sowie den Apokryphen ist als Hörbibel bei der Deutschen Bibelgesellschaft in Gemeinschaft mit dem Audio-Verlag erschienen. Das Hörbuch mit einer Gesamtspielzeit von 98 Stunden ist als Box mit Audio-CDs und im Mp3-Format verfügbar.

Zum Adventskalender im Portal Die-Bibel.de:

www.die-bibel.de/bibeln/bibelkenntnis/themen-im-kirchenjahr/advent/der-hoerbare-adventskalender

Die Deutsche Bibelgesellschaft bei Facebook und Instagram:

https://www.facebook.com/bibelgesellschaft

https://www.instagram.com/bibelgesellschaft

Kommentare sind deaktiviert.


Wordpress Themes by Mobile Themes / Jim
Übersetzt ins Deutsche von Pascal SennDownload: DWPT
Copyright © 2017 müller-journal. All rights reserved.
Wir benutzen Cookies um die Nutzerfreundlichkeit der Webseite zu verbessen. Durch Ihren Besuch stimmen Sie dem zu.